10月26日，戴斌院长在我院1016会议室会见了欧盟委员会企业和工业总司分管旅游的司长佩德罗•奥图恩先生，欧盟驻华代表处一等秘书薄浩男一行。双方就如何切实推动国家旅游局与欧盟委员会共同开展中欧在旅游领域的合作与交流广泛交换了意见。
奥图恩先生表示此行主要目的是为欧盟分管旅游副主席安东尼奥•塔亚尼先生下月初来华访问做准备。他介绍说，欧盟委员会于今年6月发布了新的旅游政策，其中一方面强调进一步加强中欧旅游业界和区域旅游发展经验的交流，另一方面提出促进中欧对彼此旅游市场的开发。他还就欧盟副主席塔亚尼先生即将来华访问期望与中国旅游主管部门和相关机构达成一致意见的有关方面进行了介绍。
戴斌院长对奥图恩先生一行来访研究院表示欢迎，并介绍了研究院的机构设置和研究业务开展情况。他谈到，要推动中欧两国旅游领域的合作，首先双方要充分认识到加强合作的重要性。欧洲是中国出境旅游增长最快的目的地市场，今年1至8月中国赴欧游客已达到154.88万，同比增长13%,中国赴欧游客2009年为欧洲带去了50亿欧元的旅游收入。与此同时，他们却仍然面临着复杂的赴欧签证问题。他还强调了欧盟国家的中文接待环境和中国的旅游基础设施问题。希望由此推动中欧旅游领导人在会谈中达成务实有效的推进合作的一致意向。最后，戴斌院长强调研究院愿意努力推动中欧在旅游领域的战略性合作，推动双方政府部门确立旅游发展试验区以分享双方旅游发展的先进经验，还要推动中欧旅游教育机构在人才培养和培训方面的合作，并且愿意与欧盟旅游统计署进行产业数据互换。
我院科研管理部负责人夏少颜、产业所负责人李仲广副教授、国际所负责人蒋依依副研究员、我院特约顾问田甫博士及其助理张敏参加了会见。
ENGLISH
