2021年9月9日，由中国旅游研究院、韩国文化观光研究院联合主办的“第八届中韩旅游合作研讨会”在线举办。本届研讨会主题为“旅游业复苏与数字化”。通过本届研讨会的举办，中韩双方深入交流了两国旅游业复苏与数字化建设的有益经验，进一步深化和加强两国旅游业的交流与合作。会议由韩国文化观光研究院旅游政策研究室崔庆恩博士主持。

研讨会上，我院数据分析所胡咏君博士发表题为《中国国内旅游恢复情况及趋势分析》主题演讲。

韩国文化观光研究院观光研究本部观光政策研究室姜贤洙研究员发表题为《新冠肺炎疫情下的国内旅游方式变化及恢复情况》主题演讲。

我院国际研究所刘祥艳博士发表题为《旅游业变革与创新：数字化机遇》主题演讲。

韩国文化观光研究院观光研究本部观光产业研究室郑光敏副研究委员发表题为《数字化转型下的旅游产业变化和应对》主题演讲。

双方深入交流了中韩旅游数字化趋势与挑战。

在讨论环节，中韩双方就安全出游的政策保障、利用数字化的手段推动两国疫情防控的互认、政府关于企业数字化转型的政策扶植等问题展开热烈探讨。

韩国文化观光研究院院长金大观表示，后疫情时代，旅游产业的数字化转化将成为必由之路。本届研讨会我们共享疫情下的韩中两国国内旅游市场恢复情况，并共同探讨旅游产业数字化转型及应对方法，意义深远。

戴斌院长在《世界旅游复苏需要更多亚洲智慧》的演讲中指出，我们很高兴地看到，国际旅游消费的信心正在恢复，国际旅游产业振兴的动能正在积聚。促进入出境旅游市场复苏和国际旅游产业振兴已经成为全球共识，并形成若干可复制可推广的创新政策和技术方案。各国各地区旅游推广机构的宣传力度开始加大，线上线下的营销活动日趋活跃。他表示，旅游是人民的基本权利，是人类长存的生活方式，没有什么能够阻止人们对旅行的向往。希望中国旅游研究院、韩国文化观光研究院能够携手积极推动中国、韩国和东亚、东南亚、南亚和西亚各国各地联合起来，为推进全球旅游复苏贡献更多的亚洲智慧。